ストラヴィンスキー『どちらがお好き？』

イーゴリ・フョードロヴィチ・ストラヴィンスキー(1882-1971)はロシア生まれの作曲家・指揮者・ピアニストです。３０代でパリに移り住み、晩年はニューヨークへ、そして死後はヴェニスのサン・ミケーレ島の墓地に今もなお眠っているという足跡が物語るように『ロシアの作曲家』とも純粋に言い切れない、独特な世界観を持っています。バレエの演出家ディアギレフの依頼を受けて作曲した『火の鳥』『ペトルーシュカ』『春の祭典』などが有名ですね

そんなストラヴィンスキーがパリに住んでいた頃、ディアギレフに「ペルゴレージ（１８世紀前半に活躍したイタリアの作曲家）の楽曲を使ってバレエ作品を作りたいんだけど、１８曲、編曲してくれない？」って依頼されたそうです。（って、直接聞いた訳じゃないんだけど（笑））それで書かれた『プルチネッラ』というバレエ作品（・・・ちなみに、舞台美術と衣裳を担当したのはパブロ・ピカソだったらしい）の中から８曲取り出して管弦楽用に編曲し、更に５〜６曲取り出してヴァイオリン＆ピアノ用、チェロ＆ピアノ用、に編曲しているんですが・・・

なーぜーか？バイオリン＆ピアノ用は２パターンあるのです。。。

組曲の中の２曲目が『セレナータ』という美しい曲なのですが（おそらく、どこかで耳にしたことがあるんじゃないかな？）

ちょっと弾き比べてみました

１、ストラヴィンスキー自身による編曲。『ペルゴレージのテーマによる組曲』より’セレナータ’（1925年）

２、仲良しのバイオリニストと一緒に編曲したバージョン。『イタリア組曲』より’セレナータ’（1933年）

みなさまは、どちらがお好きですか？